суббота, 17 января 2009 г.

i love Qiev

мне очень-очень везет на людей.)

первый свободный день. завтра-послезавтра вновь учить и готовиться к самому сложному экзамену. фуф.

в кино я не попала.)

Второй день подряд застаю Киев ночью-он великолепен. )

И второй день торт-основное в моем питании.) 

А еще дети-просто чудо. Я в восторге от своих троюродных двойняшек.) 

И  от того,как здорово мы собрались у Вики.)

как-то все просто-просто. до предсказуемости и банальности. 

но 

в этом столько кайфа,столько эмоций,сколько любви и столько позитива,что иначе и не нужно.

Карловы Вары

В Карловых Варах очень холодно, очень. Капюшон снят только для фотографии, а так все время я пребывала в норе. Приехали мы туда автобусным экспрессом Student Agency с autobusové nadrazi, которая находится на станции метро Florenc. Совершив несколько дальних поездок я поняла, что Student Agency моя любимая автобусная компания в Чехии (еще у них там есть Megabus, он не такой клевый). Автобусы уходят каждые полчаса и являются совершеннейшей диковинкой для таких лесников, как я. У них там в Европах в автобусах вай-фай zdarma и горячий чай (или кофе или чего-то там еще) принесут задарма. Задарма покажут кино и остановятся в туалет, и периодически ходят по проходу с мусорным пакетом, чтобы ты мог выкинуть всякие ненужности. С кино, правда, не очень хорошо выходит - прямо в финальной сцене, где Киану Ривз стоит, готовый перебежать дорогу навстречу Сандре Баллок, и всячески нагнетается интрига - умрет ли он во второй раз, или сумничает и подождет, и все хорошо закончится и они счастливо заживут в своем доме у озера.. Я сижу с платочком и все так волнительно, кино неожиданно выключается: приехали! Пришлось скачивать фильм тут и досматривать эти две минуты. Еще один недосмотренный на маршруте Брно-Прага фильм только что скачала и досмотрела. В общем, им стоит подбирать фильмы по длине поездки, я тогда очень расстроилась, когда мы приехали в Карловы Вары, не досмотрев кино :)

Эта колонада фигурирует на многих сувенирных продуктах

Это вид с пригорка прямо над колонадой, ее видно внизу

Здесь вот брызжет прямо из земли горячая вода

Это меня просто сразило:

Вообще, в Карловых Варах повсюду слышится русская речь: "Вы не понимаете, мне это не нужно! Я уезжаю завтра! У-ез-жа-ю! Зав-тра!" - вопила разряженная в меха дама сотруднику обменника, который, как я подозреваю, не говорил и не понимал по-русски. Как будто если ты скажешь слово на незнакомом человеку языке медленнее и по слогам, он тебя поймет. Или вот скажешь громче, и он тебя поймет. В пражском книжном магазине прямо в центре города, на Вацлавской площади, это случилось и со мной. Мы зашли, кто-то еще зашел, кто-то, возможно, вышел, и эти рамки на входе запищали. Я очень не люблю эти рамки, и постоянно напрягаюсь на входе во все магазины, где они установлены. Я очень не люблю, когда у меня начинает что-то пищать. И вот кто-то запищал на входе в книжный на Вацлавской площади, и я решила убедиться, что это была не я, чтобы на выходе не возникло никаких проблем. Достала свежеподаренный Сантой путеводитель и молескин, главных подозреваемых, провела ими у агрегата - молчит. Прошла сама туда-обратно - молчит. Уже расслабилась, что это была не я, и хотела проследовать в магазин, как ко мне подходит сотрудница и начинает что-то говорить по-чешски. Я ей объясняю по-английски, что произошло и какого черта я машу в дверях книгой - а она не понимает меня, продолжает говорить по-чешски. Когда становится совершенно очевидно, что общего языка мы с ней не найдем, она зовет из соседнего зала коллег, девушку и юношу, которые, как потом оказалось, тоже ни слова не понимают по-английски (как такое вообще возможно в наш век?!). Они втроем сгрудились вокруг меня, вертят мою книгу, и никто из них не понимает меня, никто не говорит по-английски. Они продолжают и продолжают мне что-то говорить на чешском, и, видя, что я не понимаю их, некоторые слова повторяют медленнее и по-сло-гам, видимо в надежде, что мне это поможет. Они принесли путеводитель к кассовой стойке, стали заглядывать в компьютер, сравнивать штрих-код, вертеть мой молескин (уже исписанный!!), создавая вокруг меня всяческий ажиотаж, и единственное слово, которое я из их речи понимаю - "пискала", и еще смутно понимаю, что между собой они говорят о том, что у них есть в продаже и такие молескины, и такие путеводители, и вроде еще они спрашивали, где я это купила, купила ли вообще и фик его знает что еще, ответить я все равно не могу, потому что они ни слова не понимают по-английски.

Через пять минут я уже начинаю выходить из себя, и показываю им представление о том, как я входила в магазин и как эта штука "began to пискала". На слове "пискала" они оживляются, повторяют его еще мильён тысяч раз, чередуя с кучей непонятных мне слов, и это все продолжается дальше, мне кажется, мое представление они не поняли. Все заканчивается тем, что я говорю "It was a Christmas gift!", забираю свои книги и выхожу из магазина - услышав про кристмас юноша оживляется, кажется, слово кристмас он понял. В общем, я так ненавижу, когда эти штуковины пискают! Неужели они правда думают, что если будут говорить медленно и по слогам на незнакомом собеседнику языке, то их поймут?

всегда говори "да"

вчера ходили.

джим керри как всегда потрясающ, я давно так в кино не смеялась.

дико весело, если хотите отлично провести время - советую.

еще там играет милая и забавная барышня зои дешанель, ее можно помнить по "мосту в терабитию" и "явлению". тоже порадовала)

единственное, видно, как джим постарел (

но форму не теряет) я думаю на фильм схожу еще раз))

- ты что, следишь за мной?

- нет. твоя гостиная отлично смотрится со двора.

хрупкая., Kate L., /Snarrk, добро пожаловать.

флафень,

Это - квинтэссенция моей жизни:



.. Мы разрежем небо в лоскуты,

Улыбками испачкав лица.

Такие глупо-одухотворенные мы

На прогулку из окна идем,

Взявшись за руки.

Это уебское "прощай" уж слишком долго длится,

Не находишь?

Наконец

Моя тень извернется и схватит за руку,

Вопьется зубами, искусает в кровь,

Но я верю в луну - эту бледную суку,

Своими синюшными,

Мертвыми губами

Воздушные поцелуи

Шлет.

Будем говорить про мечты

И про смерть,

Изуродовав смехом губы.

Променяв романтизм на цинизм,

В тайне будем бояться друг друга.

И когда на краю мы поймем,

Что осколки попали в сердце,

мы также внезапно,

как разлюбили жизнь,

захотим друг другом согреться.

Устанем чувствовать и говорить (молчать?)

Это было уже здесь

Или в кино раньше где-то.

Когда появится первый порез,

Мы захлебнемся рассветом.

Бастилия...Изабель Куаксе..

Он смотрел как его жена переходит улицу,на ней был красный тренч.Сколько раз она обещала от него избавится....и всё же год от года извлекала его из глубин гардероба.Так она поступала во всём....Эта особенность его и привлекла,когда они встретились впервые-вещи надевались сново и сново,горы памад NINA RICI,к которым она на прикосалась,эта песенка,водоворот жизни,который она напевала,готовя фрикдельки..Всё теперь казалось ему частью чужой жизни,с которой он собирался покончить между горячим и десертом.Нелепая логика помогла ему назначить место для расстования,именно здесь он понял,что больше её не любит.Она улыбалась,а он был готов закричать:Я УЙДУ ОТ ТЕБЯ...ПЕРЕСТАНЬ УЛЫБАТЬСЯ!Но вместо этого он поделился с ней *киром*...Это тоже раздрожало его в жене:она никогда не заказывала не оперетива,ни десертаов...Зато поглащала его собственные почти без остатка.Хуже всего,что он всегда заказывал то,что любит она.Теперь и сам не знаю люблю ли я профиброли,-думал он с торжественой грустью.Когда она заплакала,впервые на его памяти,он подумал,что она знает о его желании уйти к Мари Кристин-пылкой стюардессе,которую он любил 1,5 года.Всё,-подумал он....Она знает...давно следовало этого ожидать.Не переставая плакать,она достала из сумочки бумаги и протянула ему.Сухим врачебным языком в нём говорилось о лейкимии на последней стадии...В одно мгновение он забыл цели этой встречи и странный металлический голос зазвучал в его голове:ТЫ ДОЛЖЕН БЫТЬ НА ВЫСОТЕ АБСТОЯТЕЛЬСТВ!Так он и сделал:прежде всего он заказал три порции профибролий,и,отправил смс своей любовнице...ЗАБУДЬ МЕНЯ..Он окружил жену всеми знаками внимания,которых ей до той поры не хватало:развесил по всему дому картины,по утрам ходил с ней в кино на её любимые фильмы,тратил деньги вместе с ней,хотя ненавидел магазины,читал ей слух "Мой любимый спутник"-Мураками...Каждая мелочь обладала теперь особенным вкусом,он знал,то это всё для неё в последний раз.Пытаясь притворяться влюблённым-он влюбился заново.Когда она умерла на его руках ,он впал в эмоциональную кому,из которой не вышел и по сей день.....Даже сейчас,когда прошли годы,его сердце сжималось,когда он видел женщину в красном тренче........

Красиво,не правда ли?Заставляет задуматся над многими вещами...

7.Сходить в кино!!

Ну вот и мои каникулы начались....2 недели и 3 дня....столько дел!!!!!

1. Съездить на море!!!! ( с лета там не была!!!!)

2. КУпить "Ярмарку тщеславия" фильм и книгу(уже начала читать в нете, пока нравиться, ктонить читал, какие впечатления?)

3.Походить в солярий а то становлюсь бледнолицей=)

4. Найти маникюршу

5.Записаться на фитнес

6.Купить себе нормальную тетрадь и упорядочить все свои лекции!!!!!

5.Купить книгу на немецком!!!( а также книгу по нем граматике и упражнения!!)

6. Давно хочу прочитать "Любовь живет три года"

7.Сходить в кино!!!!!

8. Отнести в ремонт телефон, плеер, фотоапарат ( я просто монстр у меня сломалось все!!!)

9. Найти в моем чертовом городе "Влюбись в меня если осмелишься"

10.Сходить на лазерный пилинг!!!

"Нам смеяться стыдно и скушно плакать."

Иосиф Бродский, ПЕСНЯ НЕВИННОСТИ, ОНА ЖЕ - ОПЫТА

"...Мы не пьем вина на краю деревни.

Мы не ладим себя в женихи царевне.

Мы в густые щи не макаем лапоть.

Нам смеяться стыдно и скушно плакать..."

"On a cloud I saw a child,

and he laughing said to me..."

W. Blake

["...Дитя на облачке узрел я,

оно мне молвило, смеясь ..."

Вильям Блейк]

1

Мы хотим играть на лугу в пятнашки,

не ходить в пальто, но в одной рубашке.

Если вдруг на дворе будет дождь и слякоть,

мы, готовя уроки, хотим не плакать.

Мы учебник прочтем, вопреки заглавью.

Все, что нам приснится, то станет явью.

Мы полюбим всех, и в ответ - они нас.

Это самое лучшее: плюс на минус.

Мы в супруги возьмем себе дев с глазами

дикой лани; а если мы девы сами,

то мы юношей стройных возьмем в супруги,

и не будем чаять души друг в друге.

Потому что у куклы лицо в улыбке,

мы, смеясь, свои совершим ошибки.

И тогда живущие на покое

мудрецы нам скажут, что жизнь такое.

2

Наши мысли длинней будут с каждым годом.

Мы любую болезнь победим иодом.

Наши окна завешаны будут тюлем,

а не забраны черной решеткой тюрем.

Мы с приятной работы вернемся рано.

Мы глаза не спустим в кино с экрана.

Мы тяжелые брошки приколем к платьям.

если кто без денег, то мы заплатим.

Мы построим судно с винтом и паром,

целиком из железа и с полным баром.

Мы взойдем на борт и получим визу,

и увидим Акрополь и Мону Лизу.

Потому что число континентов в мире

с временами года, числом четыре,

перемножив и баки залив горючим,

двадцать мест поехать куда получим.

3

Соловей будет петь нам в зеленой чаще.

Мы не будем думать о смерти чаще,

чем ворона в виду огородных пугал.

Согрешивши, мы сами и встанем в угол.

Нашу старость мы встретим в глубоком кресле,

в окружении внуков и внучек. Если

их не будет, дадут посмотреть соседи

в телевизоре гибель шпионской сети.

Как нас учат книги, друзья, эпоха:

завтра не может быть так же плохо,

как вчера, и слово сие писати

в tempi следует нам passati.

Потому что душа существует в теле,

Жизнь будет лучше, чем мы хотели.

Мы пирог свой зажарим на чистом сале,

ибо так вкуснее; нам так сказали.

"Hear the voice of the Bard!"

W.Blake

["Внемлите глас Певца!"

Вильям Блейк]

1

Мы не пьем вина на краю деревни.

Мы не ладим себя в женихи царевне.

Мы в густые щи не макаем лапоть.

Нам смеяться стыдно и скушно плакать.

Мы дугу не гнем пополам с медведем.

Мы на сером волке вперед не едем,

и ему не встать, уколовшись шприцем

или оземь грянувшись, стройным принцем.

Зная медные трубы, мы в них не трубим.

Мы не любим подобных себе, не любим

тех, кто сделан был из другого теста.

Нам не нравится время, но чаще - место.

Потому что север далек от юга,

наши мысли цепляются друг за друга,

когда меркнет солнце, мы свет включаем,

завершая вечер грузинским чаем.

2

Мы не видим всходов из наших пашен.

Нам судья противен, защитник страшен.

Нам дороже свайка, чем матч столетья.

Дайте нам обед и компот на третье.

Нам звезда в глазу, что слеза в подушке.

Мы боимся короны во лбу лягушки,

бородавок на пальцах и прочей мрази.

Подарите нам тюбик хорошей мази.

Нам приятней глупость, чем хитрость лисья,

Мы не знаем, зачем на деревьях листья.

И, когда их срывает Борей до срока,

ничего не чувствуем, кроме шока.

Потому что тепло переходит в холод,

наш пиджак зашит, а тулуп проколот.

Не рассудок наш, а глаза ослабли,

чтоб искать отличье орла от цапли.

3

Мы боимся смерти, посмертной казни.

Нам знаком при жизни предмет боязни:

пустота вероятней и хуже ада.

Мы не знаем, кому нам сказать: "не надо".

Наши жизни, как строчки, достигли точки.

В изголовьи дочки в ночной сорочке

или сына в майке не встать нам снами.

Наша тень длиннее, чем ночь пред нами.

То не колокол бьет над угрюмым вечем!

Мы уходим во тьму, где светить нам нечем.

Мы спускаем флаги и жжем бумаги.

Дайте нам припасть напоследок к фляге.

Почему все так вышло? И будет ложью

на характер свалить или Волю Божью.

Разве должно было быть иначе?

Мы платили за всех, и не нужно сдачи.

1972